Our Insights

This final article in Felix Purat's The Ethics of Cultural Translation series explores the relationship of ideology with translation.

This article explores a couple of the issues involved with translation as it relates to the art of cinema.

This article delves into the at-times censorious nature of translation and uses Karl May's Winnetou trilogy as an example.

This articles goes into the nature of geography in literary translation.